Il vecchio e il figlio
Un romanzo dalle Isole Føroyar (o Faroer), alcune briciole di scogliere basaltiche situate al centro dell'Oceano Atlantico Settentrionale, a centinaia di chilometri dalle terre più vicine, Isole Shetland, Islanda, Norvegia, Scozia.
Il primo romanzo tradotto direttamente in italiano dall'orignale in lingua faroese, una lingua erede diretta del Norreno delle saghe nordatlantiche.
Una vicenda umana avvincente e coinvolgente che ci porta in un villaggio di queste isole nei primi decenni del Novecento, e ci fa conoscere e riviere con realismo, partecioazione umana, umorismo e poesia la vita di una famiglia in un periodo in cui i radicali cambiamenti economici, sociali, culturali ed etici, portati in quegli anni dalla pesca industriale, mettono profondamente in conflitto fra di loro le generazioni.
Heimalambið Nella
Heimalambið Nella kemur í húsið hjá Bettu og Jóhann at vera. Nella fær eitt lítið stykki niðan fyri húsið at vera og eta gras, men tað gongur ikki so væl. Hon vil hvørki vera innibyrgd ella einsamøll. Hon berjist sum fyri lívinum fyri at sleppa út, rennur eftir hundum, óruddar í kjallaranum, órógvar á rættini, í hoyna og allastaðni, har hon er, og so er hon eisini so veðursjúk.
„Á, Nella, Nella, tú ert ein gella!“ sigur Betta.
Les stuttligu søguna um Nellu, sum Betta á Dalinum hevur skrivað, og Jana Jonhardsdóttir hevur myndprýtt.
Sukurvatt
Hjálp, kom og hjálp mær!" hoyrir hann tað runga niðri úr vaskinum, so tað ekkóar um allan kjallaran. Hvør er hatta sum rópar soleiðis? Hann lirkar eitt eyga upp og skeitir niður í vaskið. Hann sær bara skínandi, blankt stál. So lirkar hann eitt eyga upp aftrat. Jú, har er okkurt niðri á botninum. Jú, mín sann! Ein tvísterta, sum hann ongantíð hevur sæð fyrr, stendur har púra einsamøll mitt niðri í vaskinum.
Norðlýsi 3 - Krákusystrarnar
Gátuføra fjallafólkið tekur væl ímóti Sonju, Bjarnari og Lottu. Bygdin er á tremur við hentum gandi og vinaligum fólkum. Allíkavæl fær Sonja frænir av, at teirra leiðari, Ravdna, fjalir eitt myrkt loyndarmál.
Norðlýsi-bøkurnar hava ligið ovast á metsølulistunum líka síðani fyrsta bókin kom í 2018. Tann bókin vann ikki minni enn tríggjar virðislønir, Arks barnebokpris, Pondus-prisen og Barnas bokpris.
Malin Falch er úr Tróndheimi, men býr nú í Oslo. Hon hevur fyrr útgivið Norðlýsi bók 1 - Ferðin
til Jøtundalin, Norðlýsi bók 2 - Víkingarnir og oraklið og Bjarnar.
Norðlýsi 4 - Trøllaríkið
Inn í trøllaheimin
Sonja, Espen og Lotta fara á eina vandamikla ferð inn í trøllafjallið. Ein óvæntaður hjálpari kemur við, men hóast allar góðar kreftir, ber tað so til at vinna á risastóru trøllunum og sleppa livandi út aftur úr fjallinum?
Malin Falch (f.1993) hevur skrivað og teknað røðina Norðlýsi við íblástri úr norskum ævintýrum.
Trøllaríkið er fjórða bókin í røðini.
Fantus nú roksar tú, fílur
Tað er nógv stuttligari at busta føtur enn at busta tenn. Skógvarnir rigga nógv betur á hondunum – og skal blæan altíð vera á rumpuni? Hygg undir klaffarnar og síggj, hvussu Fílur roksar allan dagin.
Ein stuttlig peikibók við stórum klaffum á øllum síðum!
