Savnið fevnir um ymisk tekstasløg, t.d. stuttsøgur, brot úr skaldsøgum, yrkingar, skaldskap av mannamunni, leikritaskaldskap, yrkistekstir, myndir og lýsingar, sálmar og bíbliutekstur. Eisini eru íslendskir og norskir tekstir í savninum.