Ronja er dóttir ránsmannakongin. Ronja er við at gerast vaksin, vil vera sjálvstøðug og ger uppreistur móti foreldrunum – serliga pápanum – tá hon møtir Birk, son fíggindan. Saman velja tey at venda ránsmannalívinum bakið.