Nýggju bók sína hevur Tóroddur Poulsen ognað øllum teimum, sum onki skilja. Ferðin aftur í tíðina gongur bæði til Havnar og Keypmannahavnar, í eini frásøgn, sum er á tremur av stuttligum og neyvum myndum av persónum og hendingum.