Tað, sum stendur í hesi bók, byggir á prát um føroyskt mál í Útvarpi Føroya. Umframt tað, ið varð sagt í útvarpinum, eru settar viðmerkingar inn. Hetta eru neyvari og perspektiverandi útgreiningar av ymiskum slag, summar stuttar og aðrar langar.