Vørulýsing

Ávaringin er farin í gongd á Arktis. Um felagsskapurin á Krypto ikki fær sjóskrímslini aftur í trygtsjóøki, er stórur kjansur fyri, at nógv skrímsl nú verða uppdagað. Krypto hevur brúk fyri at fáa hjálp frá Ofeliu. Men tað er ikki bara Ofelia og Bernard, sum fara við Dalis norð á Arktis. Stjórin á sjósavninum og World Zoo koma aftan á teimum, teir leita eftir onkrum nýggjum at vísa fram.
Tað verður ein hendingarík og ísakøld rannsóknarferð. Eitt nýtt, risastórt sjóskrímsl kemur undan kavi, og Ofelia finnur eisini spor eftir síni egnu familju og fortíð.